-
1 market
ntrћiљte• active market aktivno trћiљte (npr. vrijednosnih papira)• bond market trћiљte obveznica• capital market trћiљte kapitala• capital market imperfection nedostatak/nesavrљenost trћiљta kapitala• capital market securities vrijednosni papiri na trћiљtu kapitala• cash market novčano/ spot trћiљe• commercial market komercijalno trћiљte• common market zajedničko trћiљteBilj.: EU nakon 1992. godine i provođenja Ugovora iz Maastrichta• compartmentalisation of markets sektorizacija trћiљta• completion of the internal market provođenje unutarnjega trћiљta• credit market trћiљte kredita• debt securities market trћiљte duћničkih vrijednosnih papira• deregulated market deregulirano trћiљte• derivatives market trћiљte derivata• discount market diskontno trћiљte• disturbance of the capital market poremećaji na trћiљtu kapitala• domestic capital market domaće trћiљte kapitala• domestic market domaće trћiљte• dual exchange market dvojno devizno trћiљte• efficient financial market efikasno financijsko trћiљte• equity market trћiљte vlasničkih vrijednosnih papira (dionica)• eurobond market trћiљte euroobveznica• eurocurrency market eurovalutno trћiљte• eurodollar market eurodolarsko trћiљte• European capital market europsko trћiљte kapitala• European Common Market ( ECM) europsko zajedničko trћiљte (EZT)• finance market financijsko trћiљte• financial market rate (kamatne) stope na financijskim trћiљtima• financial markets financijska trћiљta• financial markets and institutions financijska trћiљta i institucije• foreign capital market inozemno trћiљte kapitala• foreign exchange market devizno trћiљte• foreign market inozemno trћiљte• forward exchange market terminsko devizno trћiљte• forward market terminsko trћiљte• free market slobodno trћiљte• free market economy slobodno trћiљno gospodarstvo• frontier-free internal market unutarnje trћiљte bez granica• futures market terminsko/ročno trћiљte• home market matično/domaće trћiљte• indirect market participant neizravni sudionik na trћiљtu• integrated internal market intergirano unutarnje trћiљte• integration into the internal market integracija u unutarnje trћiљte• interbank market međubankovno trћiљte• interbank money market međubankovno trћiљte novca• internal market unutarnje trћiљte• international market međunarodno trћiљte• interpenetration of national securities markets međusobno proћimanje nacionalnih trћiљta vrijednosnih papira• intervention on the foreign exchange market intervencija na deviznom trћiљtu• liquid market likvidno trћiљte• long-end of the market dugoročna strana trћiљta (dio trћiљta za dugoročne obveznice)• mark to market vrednovati (vrijednosne papire i financijske instrumente) po trenutačnoj trћiљnoj vrijednosti• market access pristup trћiљtuBilj.: Otvorenost nacionalnoga trћiљta proizvodima i uslugama iz drugih zemalja• market capitalisation trћiљna kapitalizacija• market economy trћiљno gospodarstvo• market exchange rate trћiљni tečaj• market interest rate trћiљna kamatna stopa• market maker “odrћavatelj” trћiљta• market operator sudionik na trћiљtu• market order trћiљni nalog, nalog za kupoprodaju• market organisations trћiљne organizacije• market participant sudionik na trћiљtu• market player sudionik na trћiљtu• market portfolio trћiљni/utrћivi portfelj• market price trћiљna cijena• market rate trћiљna stopa• market rate of interest trћiљna kamatna stopa• market rate of return trћiљna stopa prinosa• market risk trћiљni rizik• market risk premium trћiљna premija za rizik• market segment trћiљni segment• market segmentation podjela trћiљta• market share trћiљni udio• market sharing dijeljenje trћiљtaBilj.: Situacija u kojoj se druљtva iz različitih zemalja dogovore da svoje proizvode ne prodaju na trћiљtima ostalih zemalja koje sudjeluju u dogovoru; postupak protivan odredbama Rimskoga ugovora• market structure trћiљna struktura• market support arrangement sporazum o trћiљnoj potpori• market surveillance nadzor nad trћiљtem• market transaction trћiљna transakcija• market transparency transparentnost trћiљta• market trends trћiљna kretanja• market value trћiљna vrijednost• marking to market vrednovanje (vrijednosnih papira i financijskih instrumenata) po trenutačnoj trћiљnoj vrijednosti• money market rate stopa na trћiљtu novca• mortgage market trћiљte hipoteka• narrow market usko trћiљte (na kojem se prodaje samo mala količina)• national market domaće trћiљte• new issue market trћiљte novih izdanja• NM markets nova trћiљta• official market sluћbeno trћiљte• official stock exchange market sluћbena burza• open market operation operacija na otvorenom trћiљtu• open-market policy politika otvorenoga trћiљta• open market sale prodaja na otvorenom trћiљtu• open-market securities vrijednosni papiri koji kotiraju na otvorenom trћiљtu• open-market transaction transakcija na otvorenom trћiљtu• order-driven market trћiљte koje se ravna prema nalozimaBilj.: Trћiљte na kojem se cijene određuju prema nalozima za kupnju ili prodaju (za razliku od trћiљta na kojem se cijene unaprijed određuju)• over the counter market ( OTC) izvanburzovno//neformalno/nesluћbeno trћiљte• placing on the market plasiranje na trћiљte• price-driven market trћiљte koje određuju cijene• primary mortgage market primarno trћiљte hipoteka• regulated market regulirano trћiљte• residual market rezidualno trћiљte• secondary mortgage market trћiљte sekundarne hipoteke, trћiљte viљestruke hipoteke• securities market trћiљte vrijednosnih papira• share market trћiљte dionica• spot market promptno/ spot trћiљteBilj.: Trћiљte na kojem se roba odmah isplaćuje i isporučuje• spot market rate tečaj na promptnom trћiљtu• stabilisation of market stabilizacija trћiљta• stock market price burzovna cijena• stock market yield prinos na burzi• total market share ukupni udio na trћiљtu• withdrawal from the market povlačenje s trћiљtaEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > market
-
2 foreign
adjinozemni, međunarodni, strani• dealer in foreign exchange diler na deviznom trћiљtu• external claims in foreign currencies inozemna potraћivanja u stranoj valuti• external foreign currency position inozemna pozicija u stranoj valuti• foreign assets inozemna aktiva/imovina• foreign bill of exchange međunarodna mjenica (loro)• foreign bond međunarodna obveznica• foreign branch strana podruћnica• foreign capital inozemni kapital• foreign capital market inozemno trћiљte kapitala• foreign credit inozemni kredit• foreign credit insurance association udruћenje za osiguranje inozemnoga zajma/kredita• foreign currency strana valuta• foreign currency liabilities devizne obveze• foreign currency option devizna opcija• foreign currency swap devizni swap• foreign currency translation preračunavanje strane valute/deviza (na domaću valutu)• foreign demand inozemna potraћnja• foreign direct investment ( FDI) inozemna izravna ulaganja• foreign exchange ( forex) devize, devizno trћiљte• foreign exchange assets devizna sredstva• foreign exchange authorisation devizna autorizacija• foreign exchange balance devizna bilanca• foreign exchange broker devizni broker• foreign exchange certificate devizna potvrda• foreign exchange control devizna kontrola• foreign exchange control regulations regulativa o deviznoj kontroli• foreign exchange dealer diler devizama• foreign exchange earnings devizna zarada, devizni prihodi• foreign exchange future terminski devizni ugovor• foreign exchange inflow devizni priljev• foreign exchange market devizno trћiљte• foreign exchange operation devizno poslovanje• foreign exchange option devizna opcija• foreign exchange policy devizna politika• foreign exchange position devizna pozicija• foreign exchange rate tečaj• foreign exchange rate risk tečajni rizik• foreign exchange receipt devizni primitak• foreign exchange regime devizni reћim• foreign exchange reserve devizna pričuva• foreign exchange settlement risk rizik devizne namire• foreign exchange speculation devizne љpekulacije• foreign exchange swap devizni swap• foreign exchange transaction devizna transakcija• foreign exchange working balances likvidna devizna sredstva• foreign insurer strani/inozemni osiguravatelj• foreign investment inozemno ulaganje• foreign issue inozemno izdanje• foreign liabilities inozemna pasiva, inozemne obveze• foreign loan inozemni kredit• foreign market inozemno trћiљte• foreign securities strani vrijednosni papiri• foreign trade vanjska trgovina• forex ( foreign exchange) devize, devizno trћiљte• forward foreign exchange contract terminski devizni ugovor• forward foreign exchange operation terminska devizna operacija• official foreign reserve sluћbena devizna pričuva• hybrid foreign currency option hibridna devizna opcija• intervention on the foreign exchange market intervencija na deviznom trћiљtuEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > foreign
-
3 cijene uloћenoga kapitala
( CAMEL rating) ocjenjivanje kapitala, imovine, upravljanja, zarade i likvidnosti (banke)• capital control kontrola kapitala• capital duty porez na (povećanje) kapital(a)• capital expenditure kapitalni izdatak• capital export izvoz kapitala• capital flight bijeg kapitala• capital flow tok kapitala• capital formation stvaranje kapitala• capital gain dobitak od kapitala, kapitalni dobitak• capital gains tax porez na kapitalni dobitak• capital gearing udio kapitala u bilanci (odnos vlastitoga kapitala i obveza)• capital income dohodak od kapitala• capital inflow priljev kapitala• capital inflows triggered by interest rate differentials priljev kapitala potaknut razlikom u kamatnim stopama• capital influx priljev kapitala• capital intensive investment kapitalno intenzivna investicija• capital levy kapitalni porez• capital loss kapitalni gubitak• capital market trћiљte kapitala• capital market imperfection nedostatak trћiљta kapitala• capital market securities vrijednosni papiri na trћiљtu kapitala• capital mobility pokretljivost kapitala• capital movement kretanje kapitala• capital outflow odljev kapitala• capital ratio udio kapitala• capital requirement stopa obveznoga drћanja kapitala (banaka), zahtjev za kapitalom• capital reserve pričuva kapitala• capital risk rizičnost kapitala• capital share udio u kapitalu• capital spending kapitalna potroљnja• capital subscribed by members ( of mutual societies) kapital koji su upisali članovi (uzajamnih druљtava)• capital subscription upisivanje kapitala• capital sum kapitalna svotaBilj.: Maksimalna jednokratna isplata u slučaju smrti ili invaliditeta zbog nesretnoga slučaja• capital tax porez na kapital• capital test test kapitala• capital transfer prijenos kapitala• capital-to-asset ratio omjer kapitala i imovine• consumption of fixed capital potroљnja fiksnoga kapitala• core capital osnovni kapital• debt capital tuđi kapital• depository institution capital kapital depozitne institucije• disruptive capital movement kapitalno kretanje koje uzrokuje poremećaje• disturbance of the capital market poremećaji na trћiљtu kapitala• domestic capital market domaće trћiљte kapitala• economic capital target cilj ekonomskoga kapitalaBilj.: Razina kapitala koju banke smatraju primjerenom za pokrivanje budućih rizika• eligible capital zakonom propisan kapital• equity capital temeljni/vlasnički kapital• European capital market europsko trћiљte kapitala• export of capital izvoz kapitala• extra-Community capital movement kapitalno kretanje izvan Zajednice• financial capital financijski kapital (dio ukupnoga kapitala)• fixed capital fiksni kapital• fixed capital formation investicije u dugotrajnu imovinu (fiksni kapital)• flight of capital bijeg kapitala• floating capital plutajući kapital• flow of capital tok kapitala• foreign capital inozemni kapital• foreign capital market inozemno trћiљte kapitala• free capital slobodni kapital• fully-paid share capital potpuno uplaćene dionice• gross capital formation bruto investicijeBilj.: Bruto investicije se sastoje od bruto investicija u dugotrajnu imovinu (fiksni kapital) i promjena zaliha.• gross capital stock bruto kapital• gross fixed-capital formation bruto investicije u dugotrajnu imovinu (fiksni kapital)• import of capital uvoz kapitala• industrial capital industrijski kapital• inflow of capital priljev kapitala• international capital međunarodni kapital• international capital allocation međunarodna alokacija kapitala• international capital movement međunarodno kretanje kapitala• investment in fixed capital investicija u fiksni kapital• inward capital movement priljev kapitala• liberalization of capital movement liberalizacija kretanja kapitala• loan capital kreditni kapital• long-term capital dugoročni kapital• long-term capital movement kretanje dugoročnoga kapitala• medium-term capital movement kretanje srednjoročnoga kapitala• minimum initial capital najmanji početni kapital• minimum start-up capital najmanji početni kapital• movement of capital kretanje kapitala• net inflow of capital neto priljev kapitala• net outflow of capital neto odljev kapitala• net working capital neto obrtni kapital• outflow of capital odljev kapitala• personal capital movement kretanje osobnoga kapitala• recycling of capital ponovno iskoriљtavanje kapitala• registered capital upisani kapital• regulatory capital element sastavnica jamstvenoga kapitala• regulatory capital ratio udio jamstvenoga kapitala• restriction on capital movement ograničenje kretanja kapitala• risk capital rizični kapital• short-term capital movement kratkoročno kretanje kapitala• speculative capital movement spekulativno kretanje kapitala• start-up capital početni kapital• subscribed capital upisani kapital• surplus capital viљak kapitala• total adjusted capital ukupni usklađeni kapital• uncalled capital neotplaćeni/neuplaćeni kapital• unpaid capital neuplaćeni kapital, neuplaćeni dio dioničkoga kapitala• venture capital poduzetnički kapital• working capital obrtni kapitalEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > cijene uloћenoga kapitala
-
4 international
adjmeđunarodniOdbor za međunarodne računovodstvene norme• International Bank Account Number ( IBAN) međunarodni broj bankovnoga računa( IBRD) Međunarodna banka za obnovu i razvoj• international banking facilities ( IBFs) uređaji/ustanove međunarodnoga bankarstva• international banker’s acceptance međunarodni bankovni akcept• international bond međunarodna obveznica• international capital međunarodni kapital• international capital allocation međunarodna alokacija kapitala• international capital movement međunarodno kretanje kapitala• international central securities depository ( ICSD) međunarodni srediљnji depozitorij vrijednosnih papira• International Chamber of Commerce ( ICC) Međunarodna trgovačka komora (MTK)• harmonization of Customs procedures ( Kyoto Convention) Međunarodna konvencija o pojednostavljivanju i usklađivanju carinskih postupaka (Konvencija iz Kyota)• international credit međunarodni kredit• International Finance Corporation ( IFC) Međunarodna financijska korporacija• international investment position ( IIP) stanje međunarodnih ulaganja• international issue međunarodno izdanje (vrijednosnih papira)• international liquidity međunarodna likvidnost• international market međunarodno trћiљte• international monetary crisis međunarodna monetarna kriza• International Monetary Fund ( IMF) Međunarodni monetarni fond (MMF)• international monetary relations međunarodni monetarni odnosi• international monetary system međunarodni monetarni sustav• International Organisation for Standardisation ( ISO) Međunarodna organizacija za normiranje( IOSCO) Međunarodna organizacija komisija za vrijednosne papire• international payment međunarodno plaćanje• international pension fund međunarodni mirovinski fond• International Securities Identification Number ( ISIN) međunarodni indentifikacijski broj vrijednosnih papira• International Securities Market Association ( ISMA) Udruћenje međunarodnih trћiљta vrijednosnih papira• Telecommunication Standardisation Sector ( ITU-T) Međunarodni odbor za normiranje telekomunikacijskih protokola• international trade međunarodna trgovina• protectionism in international trade protekcionizam u međunarodnoj trgoviniEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > international
См. также в других словарях:
Foreign exchange market — Forex redirects here. For the football club, see FC Forex Braşov. Foreign exchange Exchange rates Currency band Exchange rate Exchange rate regime Exchange rate flexibility Dollarization Fixed exchange rate Floating exchange rate Linked exchange… … Wikipedia
Foreign Direct Investment in Iran — has been hindered by unfavorable or complex operating requirements and by international sanctions, although in the early 2000s the Iranian government liberalized investment regulations. In the early 2000s, foreign investors have concentrated… … Wikipedia
Foreign-exchange reserves — Foreign exchange Exchange rates Currency band Exchange rate Exchange rate regime Exchange rate flexibility Dollarization Fixed exchange rate Floating exchange rate Linked exchange rate Managed float regime Markets Foreign exchange market Futures… … Wikipedia
Foreign relations of South Korea — The foreign relations of South Korea are dominated by its relationships with North Korea, Japan, China and United States.The Constitution of the Sixth Republic vests the conduct of foreign affairs in the presidency and the State Council, subject… … Wikipedia
market — Usually refers to the equity market. The market went down today means that the value of the stock market dropped that day. Bloomberg Financial Dictionary * * * ▪ I. market mar‧ket 1 [ˈmɑːkt ǁ ˈmɑːr ] noun 1. [countable] COMMERCE the activity of… … Financial and business terms
Capital flows in Japan — History = After World War II, Japan s return to world capital markets as a borrower was slow and deliberate. Even before the war, Japan did not participate in world capital markets to the same extent as did the United States or West European… … Wikipedia
Foreign trade of the Soviet Union — Soviet foreign trade played only a minor role in the Soviet economy. In 1985, for example, exports and imports each accounted for only 4 percent of the Soviet gross national product. The Soviet Union maintained this low level because it could… … Wikipedia
Capital accumulation — Most generally, the accumulation of capital refers simply to the gathering or amassment of objects of value; the increase in wealth; or the creation of wealth. Capital can be generally defined as assets invested with the expectation that their… … Wikipedia
Foreign Exchange Dealers Coalition (FXDC) — The Foreign Exchange Dealers Coalition (FXDC) is an alliance of the largest U.S. foreign exchange market dealers. The FXDC partnership was formed in the fall of 2007 to pool together industry resources to demonstrate the viability of the forex… … Wikipedia
Foreign trade of Romania — Global trade relations= Italy is Romania s largest trading partner; two way trade totalled some $22.6 billion in 2007. The principal Italy exports to Romania include computers, integrated circuits, aircraft parts and other defense equipment,… … Wikipedia
Foreign Exchange Management Act — The Foreign Exchange Regulation Act of 1973 (FERA)in India was repealed on 1st June, 2000. It was replaced by the Foreign Exchange Management Act (FEMA), which was passed in the winter session of Parliament in 1999. Enacted in 1973, in the… … Wikipedia
